Hoe om te soek Engelse onderskrifte vir Franse rolprente

Baie van die tegnieke wat Amerikaanse filmmakers gebruik eintlik vandaan kom progressiewe Franse filmmakers. Baie klassieke films wat film geskiedenis gevorm is Frans, maar dit beteken nie dat jy nodig het om hulle te mis net omdat jy nie Frans praat. Omskepping van die gesproke woorde van die film is nie werklik moontlik, maar die verkryging van `n klank-baan van genoem Engels of Engelse onderskrifte is. Dit vind van `n gedoop Engelse weergawe neem `n eenvoudige aanlyn-soektog.

Gaan na `n webwerf soos Opensubtitles.org, wat `n groot databasis van Engelse onderskrifte (sien Verwysings) het.
Vind die korrekte film en die aflaai van die Engelse lêer subtitel.
Met behulp van `n program soos DivX of VLC Media Player (sien Verwysings) kan jy die Franse fliek met Engelse onderskrifte kyk. In "Voorkeure," onder "Audio Voorkeure," kies die Engelse lêer subtitel vir gebruik.

Deel op sosiale netwerke:

Verwante